Documenti per vivere in Spagna/Galizia: il N.I.E.

Scritto da cerminio 

 

Dopo varie richieste giunte via email sotto forma di preghiera, supplica, ma anche di minaccia intimidatoria (scherzo!!! :lol: ), abbiamo deciso finalmente di iniziare una ciclo di articoli che avranno come tema la Burocrazia in Spagna con un focus orientato logicamente alla Galizia.  

Tutti i nostri compatrioti  che vogliono trasferirsi in Spagna/Galizia per vivere per un periodo tempo superiore ai tre mesi, quindi  oltre un semplice soggiorno di qualche settimana come turisti o come studenti Erasmus, Comenius, Leonardo, hanno bisogno di ottenere alcuni documenti fondamenali per potersi inserire nell’organizzazione del sistema Statale con il fine di avere accesso ai servizi che offre lo Stato ai suoi cittadini (inserimento nel mondo lavorativo, assistenza sanitaria permanente, servizi legati ai sussidi sociali e previdenziali, inserimento nella struttura fiscale, accesso ai servizi bancari ed assicurativi, etc). 

Scritto da cerminio 

 

Dopo varie richieste giunte via email sotto forma di preghiera, supplica, ma anche di minaccia intimidatoria (scherzo!!! :lol: ), abbiamo deciso finalmente di iniziare una ciclo di articoli che avranno come tema la Burocrazia in Spagna con un focus orientato logicamente alla Galizia.  

Tutti i nostri compatrioti  che vogliono trasferirsi in Spagna/Galizia per vivere per un periodo tempo superiore ai tre mesi, quindi  oltre un semplice soggiorno di qualche settimana come turisti o come studenti Erasmus, Comenius, Leonardo, hanno bisogno di ottenere alcuni documenti fondamenali per potersi inserire nell’organizzazione del sistema Statale con il fine di avere accesso ai servizi che offre lo Stato ai suoi cittadini (inserimento nel mondo lavorativo, assistenza sanitaria permanente, servizi legati ai sussidi sociali e previdenziali, inserimento nella struttura fiscale, accesso ai servizi bancari ed assicurativi, etc).  

Tra i primi documenti che un cittadino comunitario (quindi italiano) deve richiedere allo Stato spagnolo per entrare nel suo circuito sociale il NIE è sicuramente quello fondamentale.  

Ma cos’è esattamente il NIE?  

Il Numero de Identificaciòn de extranjero (appunto il N.I.E) corrisponde più o meno al nostro codice fiscale e serve ad identificare ogni cittadino straniero davanti lo Stato spagnolo con una serie di numeri  sequenziali unici ed esclusivi che saranno permanentemente legati alla persona che li riceve e saranno sempre presenti in qualsiasi altro documento che verrà rilasciato in futuro. 

In sintesi per lo Stato Spagnolo vale questo binomio: 

Cittadino Comunitario (Italiano) = NIE 

Perchè abbiamo bisogno del NIE? 

Questo numero ci permette di avere accesso ai servizi legati alla vita sociale, economica e professionale in Spagna. In concreto con l’ottenimento del NIE possiamo a titolo esemplificativo: 

- Entrare nel mondo lavorativo potendo esser assunti dalle imprese o presentando  la candidatura alle offerte presenti nelle agenzie di lavoro interinale; 

- Aprire un’attività commerciale; 

- Iscriverci alla Seguridad Social (il Sistema Previdenziale spagnolo);

- Poter richiedere qualsiasi altro documento statale come per esempio l’Omologazione del Titolo di Studio; 

- Poterci  iscrivere ad enti statali che impartono formazione come per esempio nei Corsi di Lingua Spagnola rilasciati dalla Escuela Oficial de Idioma; 

- Aprire un Conto in Banca o stipulare polizze assicurative; 

- Contrattare il servizio di utenza telefonica o della luce e del gas;
 

- Comprare un bene immobile accendendo un mutuo (in spagnolo Ipoteca) o comprare una automobile; 

- Accedere ai servizi Fiscali come ad esempio realizzare la dichiarazione dei Redditi; 

Cosa NON è il NIE? 

Questo documento NON è legato alla nostra residenza in Spagna, nel senso che non ci abilta  allo status di residente che continua ad esser nel luogo indicato nella nostra Carta di Identità. Anche Quando parleremo di un altro importante documento spagnolo (l’Empadronamiento), lo relazioneremo, anche in questo caso, non con la residenza, ma bensì, con il domicilio della persona. 

Come è fatto il NIE? 

Per esser il documento identificativo più importante, ed anzi, oserei dire, esclusivo ed unico dopo l’abolizione definitiva della “Tarjeta de Residencia”, il NIE si presenta in un formato molto semplice (un foglio A4 con scritto il Nome, Cognome, data e luogo di Nascita e questo famoso numero preceduto da una lettera). 

 

Qual’è l’organo che rilascia il NIE?  

Gli organi statali competenti al rilascio di questo fondamentale documento sono la Oficina de extranjeria (Ufficio stranieri) e la Comisaria de Policia . I Collegamenti ipertestuali fanno riferimento alle sedi situate in Galizia con l’eccezione di La Coruña dove per richiedere il NIE è necessario rivolgersi direttamente alla Jefatura Superior De Policia. 

Che bisogna presentare per richiedere (solicitar) il NIE? 

- Una Foto Tessera;
- Passaporto o Carta d’Identità;
- Fotocopia del passaporto o fotocopia della Carta d’Identità;
- Modulo EX16 compilato in due copie, una per voi e una per l’ufficio che accoglie la domanda;
- TASSA aggiornata al 2010 di 9,18 € il cui modulo di pagamento verrà consegnato la momento della richiesta del NIE e dovrà esser compliato e pagato presso una banca scrivendo nella causale “Asignación de Número de Identidad de Extranjero (NIE) a instancia del interesado”.

Come compilare la domanda di richiesta del  NIE (Solicitud)?

La compilazione della domanda è abbastanza intuitiva. Dei dubbi posso sorgere quando si compila  la parte dei dati riguardanti il domicilio in Spagna, soprattutto quando si è arrivati da poco e non si sa bene se il luogo dove si soggiorna in quel momento sarà quello definitivo. A fini della richiesta del NIE questo dato (che comunque deve essere obbligatoriamente indicato) non è sensibile, cioè può anche esser del tutto provvisorio. Ci saranno poi altri documenti (di cui parleremo in seguito) che legheranno la persona ad un indirizzo stabile come l’Empadronamiento o l’iscrizione all’Aire. 

 

  

Quanto tempo bisogna aspettare per ottenere il NIE in Galizia? 

Rispetto alle situazioni  più critiche delle grandi città della Spagna come Madrid o Barcellona, in Galizia la pratica burocratica per il rilascio del NIE è assolutamente rapida ed indolore. Arrivando per esempio in una Comisaria de Policia, come indicato precedentemente, in qualsiasi momento dell’orario di attenzione al pubblico si dovrà fare una fila di al massimo 10 min. per parlare con l’impegnato che ti consegnerà il modulo ex.16 e il bollettino per il pagamento della tassa. Alla riconsegna dei documenti necessari al rilascio del NIE si farà la stessa fila e con grande sorpresa in alcuni casi  rilasceranno il benedetto N.I.E. in tempo reale altrimenti si dovrà aspettare al massino uno o due giorni per la consegna. 

Non male questo biglietto da visita per chi voglia iniziare una nuova vita in Galizia!! 8-)  

 

  

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 
 

  

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

Tra i primi documenti che un cittadino comunitario (quindi italiano) deve richiedere allo Stato spagnolo per entrare nel suo circuito sociale il NIE è sicuramente quello fondamentale.  

Ma cos’è esattamente il NIE?  

Il Numero de Identificaciòn de extranjero (appunto il N.I.E) corrisponde più o meno al nostro codice fiscale e serve ad identificare ogni cittadino straniero davanti lo Stato spagnolo con una serie di numeri  sequenziali unici ed esclusivi che saranno permanentemente legati alla persona che li riceve e saranno sempre presenti in qualsiasi altro documento che verrà rilasciato in futuro. 

In sintesi per lo Stato Spagnolo vale questo binomio: 

Cittadino Comunitario (Italiano) = NIE 

Perchè abbiamo bisogno del NIE? 

Questo numero ci permette di avere accesso ai servizi legati alla vita sociale, economica e professionale in Spagna. In concreto con l’ottenimento del NIE possiamo a titolo esemplificativo: 

- Entrare nel mondo lavorativo potendo esser assunti dalle imprese o presentando  la candidatura alle offerte presenti nelle agenzie di lavoro interinale; 

- Aprire un’attività commerciale; 

- Iscriverci alla Seguridad Social (il Sistema Previdenziale spagnolo);

- Poter richiedere qualsiasi altro documento statale come per esempio l’Omologazione del Titolo di Studio; 

- Poterci  iscrivere ad enti statali che impartono formazione come per esempio nei Corsi di Lingua Spagnola rilasciati dalla Escuela Oficial de Idioma; 

- Aprire un Conto in Banca o stipulare polizze assicurative; 

- Contrattare il servizio di utenza telefonica o della luce e del gas;
 

- Comprare un bene immobile accendendo un mutuo (in spagnolo Ipoteca) o comprare una automobile; 

- Accedere ai servizi Fiscali come ad esempio realizzare la dichiarazione dei Redditi; 

Cosa NON è il NIE? 

Questo documento NON è legato alla nostra residenza in Spagna, nel senso che non ci abilta  allo status di residente che continua ad esser nel luogo indicato nella nostra Carta di Identità. Anche Quando parleremo di un altro importante documento spagnolo (l’Empadronamiento), lo relazioneremo, anche in questo caso, non con la residenza, ma bensì, con il domicilio della persona. 

Come è fatto il NIE? 

Per esser il documento identificativo più importante, ed anzi, oserei dire, esclusivo ed unico dopo l’abolizione definitiva della “Tarjeta de Residencia”, il NIE si presenta in un formato molto semplice (un foglio A4 con scritto il Nome, Cognome, data e luogo di Nascita e questo famoso numero preceduto da una lettera). 

 

Qual’è l’organo che rilascia il NIE?  

Gli organi statali competenti al rilascio di questo fondamentale documento sono la Oficina de extranjeria (Ufficio stranieri) e la Comisaria de Policia . I Collegamenti ipertestuali fanno riferimento alle sedi situate in Galizia con l’eccezione di La Coruña dove per richiedere il NIE è necessario rivolgersi direttamente alla Jefatura Superior De Policia. 

Che bisogna presentare per richiedere (solicitar) il NIE? 

- Una Foto Tessera;
- Passaporto o Carta d’Identità;
- Fotocopia del passaporto o fotocopia della Carta d’Identità;
- Modulo EX16 compilato in due copie, una per voi e una per l’ufficio che accoglie la domanda;
- TASSA aggiornata al 2010 di 9,18 € il cui modulo di pagamento verrà consegnato la momento della richiesta del NIE e dovrà esser compliato e pagato presso una banca scrivendo nella causale “Asignación de Número de Identidad de Extranjero (NIE) a instancia del interesado”.

Come compilare la domanda di richiesta del  NIE (Solicitud)?

La compilazione della domanda è abbastanza intuitiva. Dei dubbi posso sorgere quando si compila  la parte dei dati riguardanti il domicilio in Spagna, soprattutto quando si è arrivati da poco e non si sa bene se il luogo dove si soggiorna in quel momento sarà quello definitivo. A fini della richiesta del NIE questo dato (che comunque deve essere obbligatoriamente indicato) non è sensibile, cioè può anche esser del tutto provvisorio. Ci saranno poi altri documenti (di cui parleremo in seguito) che legheranno la persona ad un indirizzo stabile come l’Empadronamiento o l’iscrizione all’Aire. 

 

  

Quanto tempo bisogna aspettare per ottenere il NIE in Galizia? 

Rispetto alle situazioni  più critiche delle grandi città della Spagna come Madrid o Barcellona, in Galizia la pratica burocratica per il rilascio del NIE è assolutamente rapida ed indolore. Arrivando per esempio in una Comisaria de Policia, come indicato precedentemente, in qualsiasi momento dell’orario di attenzione al pubblico si dovrà fare una fila di al massimo 10 min. per parlare con l’impegnato che ti consegnerà il modulo ex.16 e il bollettino per il pagamento della tassa. Alla riconsegna dei documenti necessari al rilascio del NIE si farà la stessa fila e con grande sorpresa in alcuni casi  rilasceranno il benedetto N.I.E. in tempo reale altrimenti si dovrà aspettare al massino uno o due giorni per la consegna. 

Non male questo biglietto da visita per chi voglia iniziare una nuova vita in Galizia!! 8-)
 

 

  

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

 
 

  

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
Share on LinkedIn
Bookmark this on Delicious